Türkçenin ifade gücünden tam olarak yararlanmak, kelimeleri yerli yerinde ve doğru anlamlarıyla kullanmayı gerektirir. Zengin bir kelime dağarcığına sahip olmak, karmaşık durumları bile basit ve anlaşılır şekilde anlatmanın anahtarıdır. Sözlük tanımları, aman ya rabbi ifadesinin neyi ifade ettiğini ve nasıl kullanıldığını gösterir.
Aman ya Rabbi ne demek? Türk Dil Kurumu Tanımı
Özellikle yazılı metinlerde ve resmi yazışmalarda geçen bu ifadenin tam olarak neyi karşıladığı belirlenmiştir. TDK verileri esas alındığında sözcüğün tanımı mevcuttur.
- Şaşkınlık, beğenme, korku, öfke vb. duyguları anlatan bir söz
Aman ya Rabbinin cümle içinde kullanımı
Anlamı pekiştirmek adına verilen ve resmi kaynaklarda yer alan örnek cümle şudur.
- Aman ya Rabbi, bu gurultu bana ne iğrenç, ne müthiş geliyordu.
Aman ya Rabbi ile kullanılan deyimler ve atasözleri
Halk arasında yaygın olarak kullanılan ve bu kelimeyi barındıran atasözleri ve deyimler listesi aşağıda yer almaktadır.
- Amana gelmek
- Amana getirmek
- Aman Allah (veya Allah'ım)
- Aman bırakmamak
- Aman bulmak
- Aman dedirtmek (veya dedirmek)
- Aman derim!
- Aman dilemek
- Aman diyene kılıç kalkmaz
- Aman efendim
- Amanı mamanı yok
- Aman vermek
- Aman vermemek
