Türkçemiz, mecazlar, deyimler ve yan anlamlar açısından oldukça bereketli ve keşfedilmeye açık bir dildir. Gündelik konuşmalarda veya yazılı metinlerde yapılan kelime hataları, anlatılmak istenen düşünceyi zayıflatabilir. Sözlüklerdeki tanımıyla dikkat çeken aşını, eşini, işini bil ifadesinin dilimizdeki yeri ve kullanım alanları merak konusudur.
TDK'ya göre aşını, eşini, işini bil nedir?
Özellikle yazılı metinlerde ve resmi yazışmalarda geçen bu ifadenin tam olarak neyi karşıladığı belirlenmiştir. TDK verileri esas alındığında sözcüğün tanımı mevcuttur.
- "sağlık ve mutluluk içinde yaşamak isteyen kişi, yiyeceğine dikkat etmeli, arkadaşını iyi seçmeli ve bir iş sahibi olmalıdır" anlamında kullanılan bir söz
Aşını, eşini, işini bil ifadesini barındıran atasözleri ve deyimler
Kültürümüzde yer eden ve bu ifadeyle kurulan atasözleri ile deyimlerin anlamları aşağıda açıklanmıştır.
- Aşı pişiren yağ olur, gelinin yüzü ağ olur
- Aş taşınca kepçeye paha olmaz
- Aş tuz ile, tuz oran ile