Kelimelerin peşine düşmek, sadece bir tanım öğrenmek değil, aynı zamanda o kelimenin ruhunu ve kültürünü anlamaktır. Zengin bir kelime dağarcığına sahip olmak, karmaşık durumları bile basit ve anlaşılır şekilde anlatmanın anahtarıdır. En çok arananlar listesinde bulunan aynı fotoğraf karesinde yer almak ifadesinin TDK karşılığı merak konusudur.
Aynı fotoğraf karesinde yer almak ifadesinin anlamı nedir?
Kelimenin semantik yapısı incelendiğinde, birden çok durumu ifade ettiği görülmektedir. İşte önem sırasına göre kelimenin anlam çeşitliliği.
- Kameranın çektiği görüntü içinde birlikte bulunmak
- mecaz Farklı konumlara sahip kişiler bir olay sırasında beklenmedik bir biçimde birlikte bulunmak
Aynı fotoğraf karesinde yer almak ifadesini barındıran atasözleri ve deyimler
TDK'nın güncel veri tabanında, içinde bu kelimenin geçtiği sıralı deyim ve atasözü listesi bulunmaktadır.
- Aynı ağzı kullanmak
- Aynı kafada olmak
- Aynı kapıya çıkmak
- Aynı karede yer almak (veya bulunmak)
- Aynı potada erimek
- Aynı telden çalmak
- Aynı yastıkta kocamak
- Aynı yolun yolcusu (olmak)