Gündemi takip ederken rastladığımız bazı kelimeler, sadece bir sözcük olmanın ötesinde dönemin ruhunu yansıtabiliyor. Hızlı iletişim kurma çabasıyla bazen göz ardı edilen imla kuralları ve anlam kaymaları, dilin yapısını zedeleyebiliyor. Sıkça araştırılan benden paso nedir, Türkçedeki tam karşılığı neyi ifade eder?
Benden paso nedir? TDK'ya göre anlamı
Doğru ve etkili bir Türkçe kullanımı için bu kelimenin sözlükteki gerçek manasını bilmek önem taşır. İşte güncel kaynaklara göre kelimenin tanımı.
- "benim yapabileceğim ancak bu kadar" anlamında kullanılan bir söz
Benden paso ifadesini barındıran atasözleri ve deyimler
Sözcüğün farklı bağlamlarda kullanıldığı deyim ve atasözü örnekleri TDK verileriyle listelenmiştir.
- Benden
- Benden günah gitti
- Benden söylemesi
- Ben hancı, sen yolcu oldukça
- Benim diyen
- Benim oğlum bina okur, döner döner yine okur
- Beni sokmayan yılan bin (yıl) yaşasın
- Ben şahımı (veya şeyhimi) bu kadar severim
- Ben yokum (veya ben bu işte yokum)
