Bir kelimenin sözlük anlamını bilmek kadar, o kelimenin cümle içinde kazandığı yan anlamları ve mecazları da bilmek gerekir. Gündelik yaşantımızda karşılaştığımız bu ifadelerin asıl manasını öğrenmek bir ihtiyaç haline geliyor. Sıkça araştırılan bıçak vurmak nedir, Türkçedeki tam karşılığı neyi ifade eder?
Bıçak vurmak nedir? TDK'ya göre anlamı
Cümle içindeki vurgusuna göre farklı kavramları karşılayabilen bu sözcük için TDK sözlüğünde ayrı ayrı açıklamalar yer almaktadır.
- Bıçakla kesmek
- Bıçaklamak
İçinde bıçak vurmak ifadesi geçen atasözleri ve deyimler
Halk arasında yaygın olarak kullanılan ve bu kelimeyi barındıran atasözleri ve deyimler listesi aşağıda yer almaktadır.
- Bıçağı kestiren kendi suyu, insanı sevdiren kendi huyu
- Bıçak altına yatmak
- Bıçak atmak
- Bıçak bıçağa gelmek
- Bıçak çekmek
- Bıçak gibi
- Bıçak gibi kesilmek
- Bıçak gibi kesmek
- Bıçak gibi saplanmak
- Bıçak kemiğe dayanmak
- Bıçak kınını kesmez
- Bıçak silmek
- Bıçak suyu kesiyor
- Bıçak yarası geçer (veya onulur), dil yarası geçmez (veya onulmaz)
- Bıçak yemek
