Türkçenin ifade gücünden tam olarak yararlanmak, kelimeleri yerli yerinde ve doğru anlamlarıyla kullanmayı gerektirir. Gündelik konuşmalarda veya yazılı metinlerde yapılan kelime hataları, anlatılmak istenen düşünceyi zayıflatabilir. Sözlüklerdeki tanımıyla dikkat çeken borç ifadesinin dilimizdeki yeri ve kullanım alanları merak konusudur.
Borç kelimesinin anlamı nedir? TDK'ya göre tanımı nasıldır?
Kullanıldığı cümlenin yapısına göre değişik nüanslar içeren bu ifade, zengin bir tanımlama listesine sahiptir. Tüm anlamları aşağıda sıralanmıştır.
- isim Geri verilmek üzere alınan veya ödenmesi gerekli para veya başka bir şey; takanak, verecek
- mecaz Birine karşı bir şeyi yerine getirme yükümlülüğü
Borç kelimesinin cümle içinde kullanım örnekleri
Kelimenin yapısına uygun olarak seçilmiş olan ve kullanımı örneklendiren ifade şöyledir.
- Vaktim yok, bana para bul, şu borcu ödeyeyim, söz verdim.
Borç ile kullanılan deyimler ve atasözleri
Resmi kayıtlara göre bu kelimeyle ilişkili pek çok kalıplaşmış söz mevcuttur. Detaylı liste şöyledir.
- Borca almak
- Borca batmak
- Borca girmek
- Borcu boğazını aşmak
- Borcun iyisi vermek, derdin iyisi ölmek
- Borcunu bilmek
- Borcunu kapatmak (veya temizlemek)
- Borç almak
- Borç altına girmek
- Borç bilmek (veya saymak)
- Borç bini aşmak
- Borç etmek (veya yapmak)
- Borç gırtlağına çıkmak (veya dayanmak)
- Borç iyi güne kalmaz
- Borç ödemekle (veya vermekle), yol yürümekle tükenir
- Borç takmak
- Borçtan kurtulmak
- Borç uzayınca kalır, dert uzayınca alır
- Borç vermek
- Borç vermekle, düşman vurmakla
- Borç yemek
- Borç yiğidin kamçısıdır
- Borç yiyen kesesinden yer
Borç ile ilgili birleşik kelimeler
Dilimizde yaygın olarak kullanılan ve borç kökünden gelen birleşik kelimelerin listesi şöyledir.
- Borç harç
- Dış borç
- İç borç
- Konsolide borç
- Müteselsil borç
- Dalgalı borçlar
- Boyun borcu
- Gönül borcu
- Namus borcu
- Vatan borcu
