Dijitalleşen dünyada bilgiye ulaşmak kolaylaşsa da, doğru ve teyitli bilgiye erişmek her zamankinden daha kritik hale gelmiştir. Özellikle sosyal medya ortamlarında yayılan yanlış tanımlar, kelimelerin asıl anlamlarının unutulmasına yol açabiliyor. Sözlüklerdeki tanımıyla dikkat çeken büyük sözüme tövbe! ifadesinin dilimizdeki yeri ve kullanım alanları merak konusudur.
Büyük sözüme tövbe! ne demek? Türk Dil Kurumu Tanımı
Özellikle yazılı metinlerde ve resmi yazışmalarda geçen bu ifadenin tam olarak neyi karşıladığı belirlenmiştir. TDK verileri esas alındığında sözcüğün tanımı mevcuttur.
- Bir konuda çok kesin konuşulduğunda tersi bir durumun başa gelmemesi dileğini belirten bir söz
Büyük sözüme tövbe! ifadesi için kullanım örnekleri
TDK tarafından belirlenen ve kelimenin bağlamını açıklayan örnek kullanım şu şekildedir.
- Büyük sözüme tövbe, hatır ve hayalime bile getiremem.
İçinde büyük sözüme tövbe! ifadesi geçen atasözleri ve deyimler
Kültürümüzde yer eden ve bu ifadeyle kurulan atasözleri ile deyimlerin anlamları aşağıda açıklanmıştır.
- Büyük (söz) söylemek
- Büyük balık küçük balığı yutar
- Büyük başın derdi büyük olur
- Büyük gelmek
- Büyük görmek (veya bilmek veya tutmak)
- Büyük laf etmek
- Büyükle büyük, küçükle küçük olmak
- Büyüklerin ellerinden, küçüklerin gözlerinden öpmek
- Büyük lokma ye büyük söz söyleme
- Büyük oynamak
- Büyük yemin etmek
