Teknoloji ve sosyal medya dili şekillendirse de, kelimelerin sözlükteki "gerçek" anlamları değişmez bir referans noktasıdır. Özellikle sosyal medya ortamlarında yayılan yanlış tanımlar, kelimelerin asıl anlamlarının unutulmasına yol açabiliyor. Sıkça araştırılan ergen gözüyle kız alma, gece gözüyle bez alma nedir, Türkçedeki tam karşılığı neyi ifade eder?
Ergen gözüyle kız alma, gece gözüyle bez alma ne demek? Türk Dil Kurumu Tanımı
Dilimizin ifade olanakları içinde yer alan bu sözcüğün teknik tanımı ve sözlük karşılığı merak konusudur. TDK sözlüğündeki açıklaması şu şekildedir.
- "insan hiçbir şeyi incelemeden, gözü kapalı biçimde almamalıdır" anlamında kullanılan bir söz
Ergen gözüyle kız alma, gece gözüyle bez alma ifadesini barındıran atasözleri ve deyimler
Resmi kayıtlara göre bu kelimeyle ilişkili pek çok kalıplaşmış söz mevcuttur. Detaylı liste şöyledir.
- Ergene karı boşamak kolay
- Ergen olmak