Türkçenin ifade gücünden tam olarak yararlanmak, kelimeleri yerli yerinde ve doğru anlamlarıyla kullanmayı gerektirir. Yanlış veya yersiz kullanılan bir ifade, tüm metnin ciddiyetini bozabileceği gibi yanlış anlaşılmalara da neden olabilir. Sözlük tanımları, et ne kadar arık olsa üstüne ekmek yaraşır ifadesinin neyi ifade ettiğini ve nasıl kullanıldığını gösterir.
TDK sözlüğüne göre et ne kadar arık olsa üstüne ekmek yaraşır ne anlama gelir?
Dilimizin ifade olanakları içinde yer alan bu sözcüğün teknik tanımı ve sözlük karşılığı merak konusudur. TDK sözlüğündeki açıklaması şu şekildedir.
- "bilgili ve görgülü kişi, iş başında ve zengin olmasa da bilgisiz ve görgüsüz kişilerin üstünde yer alır" anlamında kullanılan bir söz
Et ne kadar arık olsa üstüne ekmek yaraşır hakkındaki sık kullanılan atasözleri ve deyimler
Dilimizde bu et ne kadar arık olsa üstüne ekmek yaraşır ifadesi ile ilişkilendirilen birden fazla atasözü ve deyim kaydı vardır.
- Et bağlamak
- Ete kemiğe dönüştürmek (veya büründürmek)
- Eti budu yerinde (veya etine dolgun)
- Eti kemiği
- Eti kemiğine yapışmak
- Etinden et koparmak (veya kesmek)
- Eti ne, budu ne?
- Eti senin, kemiği benim
- Et kanlı gerek, yiğit canlı
- Et kokarsa tuzlanır, ya tuz kokarsa ne yapılır?
- Etle tırnak arasına girilmez
- Etle tırnak gibi
- Etten duvar örmek
- Etten önce çömleğe düşmek
- Et tırnak olmak
- Et tırnaktan ayrılmaz
- Et tutmak
