Kelime hazinesi geniş olan bireyler, karmaşık düşünceleri bile sade ve etkileyici bir şekilde aktarma becerisine sahiptir. Zengin bir kelime dağarcığına sahip olmak, karmaşık durumları bile basit ve anlaşılır şekilde anlatmanın anahtarıdır. Anlamı ile dikkat çeken et tırnaktan ayrılmaz deyimi, dilimizin önemli parçalarından biridir.
Et tırnaktan ayrılmaz deyiminin doğru anlamı (TDK)
Özellikle yazılı metinlerde ve resmi yazışmalarda geçen bu ifadenin tam olarak neyi karşıladığı belirlenmiştir. TDK verileri esas alındığında sözcüğün tanımı mevcuttur.
- "yakın hısımlar arasındaki bağ kolay kolay kopmaz" anlamında kullanılan bir söz
Et tırnaktan ayrılmaz ifadesi ile ilgili atasözleri ve deyimler
Resmi kayıtlarda bu kelimeyle bağlantılı, kullanımı yaygın olan birden çok ifade mevcuttur.
- Et bağlamak
- Ete kemiğe dönüştürmek (veya büründürmek)
- Eti budu yerinde (veya etine dolgun)
- Eti kemiği
- Eti kemiğine yapışmak
- Etinden et koparmak (veya kesmek)
- Eti ne, budu ne?
- Eti senin, kemiği benim
- Et kanlı gerek, yiğit canlı
- Et kokarsa tuzlanır, ya tuz kokarsa ne yapılır?
- Etle tırnak arasına girilmez
- Etle tırnak gibi
- Et ne kadar arık olsa üstüne ekmek yaraşır
- Etten duvar örmek
- Etten önce çömleğe düşmek
- Et tırnak olmak
- Et tutmak
