Kelime hazinesi geniş olan bireyler, karmaşık düşünceleri bile sade ve etkileyici bir şekilde aktarma becerisine sahiptir. Hızlı iletişim kurma çabasıyla bazen göz ardı edilen imla kuralları ve anlam kaymaları, dilin yapısını zedeleyebiliyor. Sıkça araştırılan etle tırnak arasına girilmez nedir, Türkçedeki tam karşılığı neyi ifade eder?
Etle tırnak arasına girilmez ne demek? TDK ve Sözlük Anlamı
Türk Dil Kurumu'nun güncel veri tabanı esas alındığında, etle tırnak arasına girilmezin tanımlanmış manası aşağıda yer almaktadır.
- "aile anlaşmazlıklarında bir yanı tutmak doğru değildir" anlamında kullanılan bir söz
Etle tırnak arasına girilmez ifadesini barındıran atasözleri ve deyimler
Dilimizde bu etle tırnak arasına girilmez ifadesi ile ilişkilendirilen birden fazla atasözü ve deyim kaydı vardır.
- Et bağlamak
- Ete kemiğe dönüştürmek (veya büründürmek)
- Eti budu yerinde (veya etine dolgun)
- Eti kemiği
- Eti kemiğine yapışmak
- Etinden et koparmak (veya kesmek)
- Eti ne, budu ne?
- Eti senin, kemiği benim
- Et kanlı gerek, yiğit canlı
- Et kokarsa tuzlanır, ya tuz kokarsa ne yapılır?
- Etle tırnak gibi
- Et ne kadar arık olsa üstüne ekmek yaraşır
- Etten duvar örmek
- Etten önce çömleğe düşmek
- Et tırnak olmak
- Et tırnaktan ayrılmaz
- Et tutmak
