Her kelimenin bir etimolojik geçmişi ve dil bilgisi kuralları çerçevesinde belirlenmiş belirli bir kullanım alanı vardır. Bir sözcüğün cümle içindeki tek bir duruşu bile, o cümlenin bütün anlamını değiştirebilecek güce sahiptir. Peki, ev bozmak ifadesi dilimizde neyi ifade ediyor?
TDK'ya göre ev bozmak nedir?
Kelimenin semantik yapısı incelendiğinde, birden çok durumu ifade ettiği görülmektedir. İşte önem sırasına göre kelimenin anlam çeşitliliği.
- Karı koca ayrılmak
- Karı kocanın ayrılmalarına sebep olmak
Ev bozmak ifadesini barındıran atasözleri ve deyimler
Kültürümüzde yer eden ve bu ifadeyle kurulan atasözleri ile deyimlerin anlamları aşağıda açıklanmıştır.
- Ev açmak
- Ev alma, komşu al
- Evde kalmak
- Evdeki pazar (veya hesap) çarşıya uymaz
- Eve çıkmak
- Ev ev dolaşmak (veya gezmek)
- Evi ev eden avrat
- Ev işletmek
- Evlerden ırak (veya uzak)
- Evlere şenlik
- Ev tutmak
