Teknoloji ve sosyal medya dili şekillendirse de, kelimelerin sözlükteki "gerçek" anlamları değişmez bir referans noktasıdır. Özellikle bilgi kirliliğinin yaygın olduğu dijital ortamda, kelimelerin en doğru tanımına ulaşmak büyük önem taşır. TDK'nın güncel yazım kılavuzunda sıkça aranan bu kelimelerden biri de hem kaçar hem davul çalar olarak öne çıkıyor.
Hem kaçar hem davul çalar ifadesi ne anlama geliyor? neyi ifade ediyor?
Türk Dil Kurumu'nun güncel veri tabanı esas alındığında, hem kaçar hem davul çaların tanımlanmış manası aşağıda yer almaktadır.
- "işi yapmaktan çekindiği hâlde yine de yapar" anlamında kullanılan bir söz
Hem kaçar hem davul çalar hakkındaki atasözleri ve deyimler
Sözcüğün farklı bağlamlarda kullanıldığı deyim ve atasözü örnekleri TDK verileriyle listelenmiştir.
- Hem İsa'yı hem de Musa'yı memnun etmek
- Hem kel hem fodul
- Hem nalına hem mıhına
- Hem suçlu hem güçlü
- Hem ziyaret hem ticaret