Gündemi takip ederken rastladığımız bazı kelimeler, sadece bir sözcük olmanın ötesinde dönemin ruhunu yansıtabiliyor. Hızlı iletişim kurma çabasıyla bazen göz ardı edilen imla kuralları ve anlam kaymaları, dilin yapısını zedeleyebiliyor. En çok arananlar listesinde bulunan hoş geldiniz ifadesinin TDK karşılığı merak konusudur.
Hoş geldiniz nedir? TDK'ya göre anlamı
Dilimizin ifade olanakları içinde yer alan bu sözcüğün teknik tanımı ve sözlük karşılığı merak konusudur. TDK sözlüğündeki açıklaması şu şekildedir.
- Gelen kişiye söylenen selamlama sözü
Hoş geldiniz ifadesinin yer aldığı atasözleri ve deyimler
Sözcüğün farklı bağlamlarda kullanıldığı deyim ve atasözü örnekleri TDK verileriyle listelenmiştir.
- Hoşa gitmek
- Hoş bulduk (veya gördük)
- Hoş görmek (veya karşılamak)
- Hoş tutmak
- Hoşuna gitmek