Kelime hazinesi geniş olan bireyler, karmaşık düşünceleri bile sade ve etkileyici bir şekilde aktarma becerisine sahiptir. Özellikle bilgi kirliliğinin yaygın olduğu dijital ortamda, kelimelerin en doğru tanımına ulaşmak büyük önem taşır. Sözlüklerdeki tanımıyla dikkat çeken isteyenin bir yüzü, vermeyenin iki yüzü kara ifadesinin dilimizdeki yeri ve kullanım alanları merak konusudur.
İsteyenin bir yüzü, vermeyenin iki yüzü kara sözlük anlamı nedir? (TDK)
Özellikle yazılı metinlerde ve resmi yazışmalarda geçen bu ifadenin tam olarak neyi karşıladığı belirlenmiştir. TDK verileri esas alındığında sözcüğün tanımı mevcuttur.
- "birinden bir şey isteyen utanır ancak isteği yerine getirmeyen daha çok utanmalıdır" anlamında kullanılan bir söz
İsteyenin bir yüzü, vermeyenin iki yüzü kara ile kurulan cümleler
Kelimenin cümle içindeki görevini ve anlamını gösteren ilgili kullanım örneği şöyledir.
- Verirse ne âlâ! İsteyenin bir yüzü, vermeyenin iki yüzü kara der, işin içinden çıkarım.
İçinde isteyenin bir yüzü, vermeyenin iki yüzü kara ifadesi geçen atasözleri ve deyimler
TDK'nın güncel veri tabanında, içinde bu kelimenin geçtiği sıralı deyim ve atasözü listesi bulunmaktadır.
- İstediği gibi
- İstediği gibi at koşturmak (veya oynatmak)
- İstediğini söyleyen istemediğini işitir
- İstemem diyenden korkmalı
- İstemesini bilmek
- İster misin?
