Bir kelimenin sözlük anlamını bilmek kadar, o kelimenin cümle içinde kazandığı yan anlamları ve mecazları da bilmek gerekir. Gündelik yaşantımızda karşılaştığımız bu ifadelerin asıl manasını öğrenmek bir ihtiyaç haline geliyor. TDK'nın güncel yazım kılavuzunda sıkça aranan bu kelimelerden biri de kaşını gözünü eğmek olarak öne çıkıyor.
TDK sözlüğüne göre kaşını gözünü eğmek ne anlama gelir?
Özellikle yazılı metinlerde ve resmi yazışmalarda geçen bu ifadenin tam olarak neyi karşıladığı belirlenmiştir. TDK verileri esas alındığında sözcüğün tanımı mevcuttur.
- Kızgın bir durumdayken kaş çatmak
Kaşını gözünü eğmek deyiminin yer aldığı atasözleri ve deyimler
Anlatımı kuvvetlendiren ve bu kelimeyi içeren kalıplaşmış sözler TDK verileriyle aşağıdadır.
- Kaş (veya kaşını) yıkmak
- Kaş göz etmek
- Kaş göz işareti yapmak
- Kaşı (veya kaşları) çatılmak
- Kaşının altında gözün var dememek
- Kaş ile göz, gerisi söz
- Kaşla göz arasında
- Kaşlarını çatmak
- Kaş yapayım derken (veya yaparken) göz çıkartmak (veya çıkarmak)
