Dijitalleşen dünyada bilgiye ulaşmak kolaylaşsa da, doğru ve teyitli bilgiye erişmek her zamankinden daha kritik hale gelmiştir. Özellikle sosyal medya ortamlarında yayılan yanlış tanımlar, kelimelerin asıl anlamlarının unutulmasına yol açabiliyor. Sıkça araştırılan pabucunu dama atmak nedir, Türkçedeki tam karşılığı neyi ifade eder?
Pabucunu dama atmak sözlük anlamı nedir? (TDK)
Sözlükte tek bir karşılığı bulunmayan bu kelime, gerçek anlamının yanı sıra mecaz veya terim anlamlarıyla da dikkat çeker. Tüm anlamları aşağıda listelenmiştir.
- Ahilikte hileli ayakkabı üretenleri ifşa etmek üzere özürlü malı dama atmak
- mecaz Kendinden üstün birini gözden düşürmek
Pabucunu dama atmak ifadesinin doğru kullanım şekilleri
Anlamı pekiştirmek adına verilen ve resmi kaynaklarda yer alan örnek cümle şudur.
- Her girdiği çevrede öbür kadınların pabucunu dama atmış, hep birinci kadın rolüne çıkmıştı.
Pabucunu dama atmak ifadesi ile ilgili atasözleri ve deyimler
Anlatımı kuvvetlendiren ve bu kelimeyi içeren kalıplaşmış sözler TDK verileriyle aşağıdadır.
- Pabucu dama atılmak
- Pabucuna kum dolmak
- Pabucuna taş kaçmak
- Pabucunu eline vermek
- Pabucunu ters giydirmek
- Pabuç bırakmamak
- Pabuç eskitmek (veya paralamak)
- Pabuç kadar dili olmak
- Pabuçlarını çevirmek
- Pabuç pahalı
