Türkçenin ifade gücünden tam olarak yararlanmak, kelimeleri yerli yerinde ve doğru anlamlarıyla kullanmayı gerektirir. Zengin bir kelime dağarcığına sahip olmak, karmaşık durumları bile basit ve anlaşılır şekilde anlatmanın anahtarıdır. En çok arananlar listesinde bulunan şahımı bu kadar severim ifadesinin TDK karşılığı merak konusudur.
TDK'ya göre şahımı bu kadar severim nedir?
Dilimizin ifade olanakları içinde yer alan bu sözcüğün teknik tanımı ve sözlük karşılığı merak konusudur. TDK sözlüğündeki açıklaması şu şekildedir.
- Yaptığımdan daha çok özveride bulunamam
Şahımı bu kadar severim ifadesini barındıran atasözleri ve deyimler
Resmi kaynaklarda şahımı bu kadar severim için belirtilen atasözü ve deyim örneği şu şekilde tanımlanmıştır.
- Şahken şahbaz olmak
