Türkçenin ifade gücünden tam olarak yararlanmak, kelimeleri yerli yerinde ve doğru anlamlarıyla kullanmayı gerektirir. Yanlış veya yersiz kullanılan bir ifade, tüm metnin ciddiyetini bozabileceği gibi yanlış anlaşılmalara da neden olabilir. TDK'nın güncel yazım kılavuzuna göre akşamın hayrından sabahın şerri iyidir ifadesinin doğru yazılışı ve anlamı büyük önem arz etmektedir.
Akşamın hayrından sabahın şerri iyidir ifadesinin sözlükteki anlamı nedir?
Doğru ve etkili bir Türkçe kullanımı için bu kelimenin sözlükteki gerçek manasını bilmek önem taşır. İşte güncel kaynaklara göre kelimenin tanımı.
- "işinizi akşamüzeri veya gece yapmayın, sabaha bırakın çünkü gece iş yapmanın kötü yönleri daha çoktur" anlamında kullanılan bir söz
Sözlükte akşamın hayrından sabahın şerri iyidir ifadesi ile ilgili atasözleri ve deyimler
Akşamın hayrından sabahın şerri iyidir ifadesi, çeşitli deyim ve atasözlerinde yer alarak anlatımı güçlendirir. İlgili kullanımlar maddeler halindedir.
- Akşam ahıra sabah çayıra
- Akşamı akşam etmek
- Akşamı bulmak (veya etmek)
- Akşamın işini sabaha (veya yarına) bırakma
- Akşamı zor etmek
- Akşam ise yat, sabah ise git
- Akşamlar (veya akşamışerifler) hayrolsun!