Türkçemiz, mecazlar, deyimler ve yan anlamlar açısından oldukça bereketli ve keşfedilmeye açık bir dildir. Hızlı iletişim kurma çabasıyla bazen göz ardı edilen imla kuralları ve anlam kaymaları, dilin yapısını zedeleyebiliyor. En çok arananlar listesinde bulunan altın gibi ifadesinin TDK karşılığı merak konusudur.
TDK Kayıtlarında altın gibi nedir?
Cümle içindeki vurgusuna göre farklı kavramları karşılayabilen bu sözcük için TDK sözlüğünde ayrı ayrı açıklamalar yer almaktadır.
- Altına benzeyen
- mecaz Değerli, kıymetli
- mecaz Saf
Sözlükte altın gibi ifadesi ile ilgili atasözleri ve deyimler
Dilimizin zenginliğini yansıtan ve içinde bu kelimenin geçtiği atasözleri ile deyimler aşağıda sıralanmıştır.
- Altın adını bakır etmek
- Altın adı pul oldu, kız adı dul oldu
- Altın anahtar her kapıyı açar
- Altın ateşte, insan mihnette belli olur
- Altın eli bıçak kesmez
- Altın eşik gümüş eşiğe muhtaç olur
- Altının kıymetini sarraf bilir
- Altın kesmek
- Altın leğene kan kusmak
- Altın pas tutmaz
- Altın top gibi
- Altın tutsa toprak olur (veya altına yapışsa elinde bakır kesilir)
- Altın yerde paslanmaz, taş yağmurdan ıslanmaz
- Altın yere düşmekle pul olmaz
- Altın yumurtlayan tavuk
