Gündemi takip ederken rastladığımız bazı kelimeler, sadece bir sözcük olmanın ötesinde dönemin ruhunu yansıtabiliyor. Dilimizin sürprizlerle dolu yapısı, Türkçeyi öğrenmeyi ve incelemeyi her zaman heyecan verici bir hale getiriyor. TDK'nın güncel yazım kılavuzuna göre ay aydın, hesap belli ifadesinin doğru yazılışı ve anlamı büyük önem arz etmektedir.
TDK Kayıtlarında ay aydın, hesap belli nedir?
Dilimizin ifade olanakları içinde yer alan bu sözcüğün teknik tanımı ve sözlük karşılığı merak konusudur. TDK sözlüğündeki açıklaması şu şekildedir.
- "anlaşılmayacak bir şey yok, hesap ortada, açık." anlamında kullanılan bir söz
Ay aydın, hesap belli hakkındaki sık kullanılan atasözleri ve deyimler
Dilimizde bu ay aydın, hesap belli ifadesi ile ilişkilendirilen birden fazla atasözü ve deyim kaydı vardır.
- Ay ayakta çoban yatakta, ay yatakta çoban ayakta
- Ay gibi
- Ay harmanlanmak
- Ayı gördüm, yıldıza itibarım (veya minnetim) yok
- Ayı görmeden bayram etme
- Ay var yılı besler, yıl var ayı beslemez
