- İzzet Keribar’ın 1956-1957 tarihli siyah-beyaz fotoğrafları, çekildikleri ülkeye yaklaşık 70 yıl sonra döndü.
- Kareler, İkinci Dünya Savaşı’nın sona ermesinden 11 yıl sonraki Japonya’nın toplumsal yaşamını gösteriyor.
- Sergide sanatçının 1998’de çektiği renkli fotoğraflar da yer alarak ülkenin geçirdiği değişimi görünür kılıyor.
Bir Türk fotoğrafçının yaklaşık 70 yıl önce kaydettiği Japonya görüntüleri, yıllar sonra yeniden çekildikleri ülkede izleyiciyle buluştu. 70 Yıl Sonra Yeniden Görülen Japonya Fotoğraf Sergisi, İzzet Keribar’ın farklı dönemlere ait çalışmalarını Tokyo Yunus Emre Enstitüsünde bir araya getirdi.
70 yıl önce Japonya nasıl görünüyordu?
Sergideki siyah-beyaz fotoğraflar, Japonya’nın İkinci Dünya Savaşı sonrasındaki yeniden yapılanma döneminden izler taşıyor. Tokyo, Osaka, Kyoto ve Nara’da çekilen karelerde şehir yaşamı, insanlar, gelenekler ve günlük hayat kayıt altına alınıyor.
Keribar’ın 1956 ve 1957’de çektiği fotoğraflar, savaşın sona ermesinden yalnızca 11 yıl sonraki Japonya’ya ait görsel bir arşiv oluşturuyor. Sergide bulunan 1998 tarihli renkli fotoğraflar ise aynı ülkenin aradan geçen yıllardaki değişimini karşılaştırmalı olarak izleme imkânı sağlıyor.
Fotoğraflar tercümanlık görevi sırasında çekildi
İzzet Keribar, 1956’da Güney Kore’de tercüman yedek subay olarak görev yaptığı dönemde Japonya’yla tanıştı. İzin zamanlarında ülkeye seyahat eden sanatçı, Tokyo’daki irtibat bürosunda görev yaptığı günlerde Osaka, Kyoto ve Nara’yı da ziyaret etti.
Fotoğraf makinesini bu yolculuklarda yanında taşıyan Keribar, Japonya’da hem renkli hem siyah-beyaz görüntüler kaydetti. Sanatçı, sergideki fotoğrafların ülkenin yaklaşık 40 yıllık süreçte geçirdiği dönüşümü bir ölçüde yansıttığını belirtti.