Her kelimenin bir etimolojik geçmişi ve dil bilgisi kuralları çerçevesinde belirlenmiş belirli bir kullanım alanı vardır. Özellikle sosyal medya ortamlarında yayılan yanlış tanımlar, kelimelerin asıl anlamlarının unutulmasına yol açabiliyor. Dilimizin zenginliklerinden biri olan dert eğirmek ifadesinin sözlük anlamı nedir?
Dert eğirmek ne demek? Türk Dil Kurumu Tanımı
Türk Dil Kurumu'nun güncel veri tabanı esas alındığında, dert eğirmeğin tanımlanmış manası aşağıda yer almaktadır.
- İçinden çıkılması güç bir sorunla uğraşmak zorunda kalmak
Sözlükte dert eğirmek ifadesi ile ilgili atasözleri ve deyimler
Resmi kayıtlara göre bu kelimeyle ilişkili pek çok kalıplaşmış söz mevcuttur. Detaylı liste şöyledir.
- Derde (veya derdine) derman olmak (veya em vermek)
- Derde (veya dertlere) düşmek
- Derde düçar olmak
- Derdi başından aşkın (olmak)
- Derdi günü
- Derdine deva bulmak
- Derdine düşmek
- Derdine yanmak
- Derdini çekmek
- Derdini deşmek (veya depreştirmek)
- Derdini dökmek
- Derdini Marko Paşa'ya anlat
- Derdini söylemeyen (veya anlatmayan) derman bulamaz
- Derdin yoksa söylen, borcun yoksa evlen
- Derdi veren devasını da verir
- Dert ağlatır, aşk söyletir
- Dert anlatmak
- Dert, çekene göredir
- Dert değil
- Dert dökmek
- Dert etmek (veya edinmek)
- Dert gider amma yeri boş kalmaz
- Dert yanmak
