Türkçemiz, mecazlar, deyimler ve yan anlamlar açısından oldukça bereketli ve keşfedilmeye açık bir dildir. Kelimelerin satır aralarındaki anlamlarını bilmek, izlediğimiz veya okuduğumuz içerikleri daha iyi kavramamızı sağlar. TDK'nın güncel yazım kılavuzuna göre eşek kocamakla tavla başı olmaz ifadesinin doğru yazılışı ve anlamı büyük önem arz etmektedir.
TDK sözlüğüne göre eşek kocamakla tavla başı olmaz ne anlama gelir?
Türk Dil Kurumu'nun güncel veri tabanı esas alındığında, eşek kocamakla tavla başı olmazın tanımlanmış manası aşağıda yer almaktadır.
- "anlayışsız kişi ne kadar yaşlanırsa yaşlansın baş olacak bir olgunluğa ulaşamaz" anlamında kullanılan bir söz
Eşek kocamakla tavla başı olmaz ifadesinin yer aldığı atasözleri ve deyimler
Halk arasında yaygın olarak kullanılan ve bu kelimeyi barındıran atasözleri ve deyimler listesi aşağıda yer almaktadır.
- Eşeğe altın semer vursalar yine eşektir
- Eşeğe cilve yap demişler, çifte atmış
- Eşeğe gücü yetmeyip semerini dövmek
- Eşeği dama çıkaran yine kendi indirir
- Eşeği düğüne çağırmışlar, "ya su lazımdır ya odun" demiş
- Eşeğin aklına karpuz kabuğu düşürmek (veya koymak)
- Eşeğini sağlam kazığa bağlamak
- Eşeğin kuyruğu gibi
- Eşeğin kuyruğunu kalabalıkta kesme; kimi uzun der, kimi kısa
- Eşeğin ölümü köpeğe ziyafettir (veya düğündür)
- Eşeği sahibinin dediği yere bağla da varsın kurt yesin
- Eşeği yoldan çıkaran sıpanın oynaması
- Eşek at olmaz, ciğer et olmaz
- Eşek bile bir düştüğü yere bir daha düşmez
- Eşek çamura çökerse sahibinden gayretlisi olmaz
- Eşek derisi gibi
- Eşek eşeği ödünç kaşır
- Eşek gibi
- Eşek hoşaftan ne anlar (suyunu içer, tanesini bırakır)
- Eşek kadar
- Eşek kulağı kesilmekle küheylan olmaz
- Eşek kuyruğu gibi ne uzar ne kısalır
- Eşek sudan gelinceye kadar dövmek
- Eşekten düşmüşe (veya düşmüş karpuza) dönmek
