Teknoloji ve sosyal medya dili şekillendirse de, kelimelerin sözlükteki "gerçek" anlamları değişmez bir referans noktasıdır. Kelimelerin satır aralarındaki anlamlarını bilmek, izlediğimiz veya okuduğumuz içerikleri daha iyi kavramamızı sağlar. Dilimizin zenginliklerinden biri olan eski çamlar bardak oldu ifadesinin sözlük anlamı nedir?
Eski çamlar bardak oldu ne demek? Türk Dil Kurumu Tanımı
Dilimizin ifade olanakları içinde yer alan bu sözcüğün teknik tanımı ve sözlük karşılığı merak konusudur. TDK sözlüğündeki açıklaması şu şekildedir.
- "devir değişti, eski tutumların değeri kalmadı" anlamında kullanılan bir söz
Eski çamlar bardak oldu ifadesini barındıran atasözleri ve deyimler
TDK'nın güncel veri tabanında, içinde bu kelimenin geçtiği sıralı deyim ve atasözü listesi bulunmaktadır.
- Eski ağza yeni taam
- Eski defterleri kapatmak
- Eski defterleri yoklamak (veya karıştırmak)
- Eski dost düşman olmaz, yenisinden vefa gelmez
- Eski düşman dost olmaz
- Eski hamam eski tas
- Eski hayratı da berbat etmek
- Eski kimliğine bürünmek
- Eski köye yeni âdet getirmek
- Eski kulağı kesiklerden olmak
- Eskisi kadar (veya gibi)
- Eskisini aratmamak
- Eskisi olmayanın yenisi (veya acarı) olmaz
- Eskiye rağbet (veya itibar) olsaydı bitpazarına nur yağardı
