Türkçemiz, mecazlar, deyimler ve yan anlamlar açısından oldukça bereketli ve keşfedilmeye açık bir dildir. Özellikle sosyal medya ortamlarında yayılan yanlış tanımlar, kelimelerin asıl anlamlarının unutulmasına yol açabiliyor. En çok arananlar listesinde bulunan gönülsüz yenen aş, ya karın ağrıtır ya baş ifadesinin TDK karşılığı merak konusudur.
Gönülsüz yenen aş, ya karın ağrıtır ya baş ifadesi ne anlama geliyor? neyi ifade ediyor?
Dil bilgisi kurallarına uygun olarak yapılandırılan gönülsüz yenen aş, ya karın ağrıtır ya baş ifadesi, açık bir tanıma sahiptir. TDK verisi şöyledir.
- "istenmeyerek yapılan işlerden kötü sonuçlar ortaya çıkar" anlamında kullanılan bir söz
Gönülsüz yenen aş, ya karın ağrıtır ya baş ifadesini barındıran atasözleri ve deyimler
TDK verilerine göre bu ifadenin içinde geçtiği bilinen ve tanımlanmış olan kalıplaşmış ifade şöyledir.
- Gönülsüz namaz göğe ağmaz
