Gündemi takip ederken rastladığımız bazı kelimeler, sadece bir sözcük olmanın ötesinde dönemin ruhunu yansıtabiliyor. Özellikle bilgi kirliliğinin yaygın olduğu dijital ortamda, kelimelerin en doğru tanımına ulaşmak büyük önem taşır. Dilimizin zenginliklerinden biri olan gören gözün hakkı vardır ifadesinin sözlük anlamı nedir?
TDK Kayıtlarında gören gözün hakkı vardır nedir?
Dil bilgisi kurallarına uygun olarak yapılandırılan gören gözün hakkı vardır ifadesi, açık bir tanıma sahiptir. TDK verisi şöyledir.
- "yiyecek veya imrenilecek bir şeyi görene o şeyden vermek gerekir" anlamında kullanılan bir söz
Sözlükte gören gözün hakkı vardır ifadesi ile ilgili atasözleri ve deyimler
TDK'nın güncel veri tabanında, içinde bu kelimenin geçtiği sıralı deyim ve atasözü listesi bulunmaktadır.
- ...-meye görsün (veya gör)
- Gör (veya görürsün)
- Gör bak
- Gördün deli, savul geri!
- Göresi (veya göreceği) gelmek
- Göreyim seni
- Görme!
- Görmediğe (veya görmemişe) dönmek
- Görmezden gelmek
- Görüp göreceği rahmet bu
- Görüp gözetmek