Dijitalleşen dünyada bilgiye ulaşmak kolaylaşsa da, doğru ve teyitli bilgiye erişmek her zamankinden daha kritik hale gelmiştir. Özellikle sosyal medya ortamlarında yayılan yanlış tanımlar, kelimelerin asıl anlamlarının unutulmasına yol açabiliyor. En çok arananlar listesinde bulunan karı koca bir sözle yakın, bir sözle uzaktır ifadesinin TDK karşılığı merak konusudur.
Karı koca bir sözle yakın, bir sözle uzaktır ifadesinin sözlükteki anlamı nedir?
Dilimizin ifade olanakları içinde yer alan bu sözcüğün teknik tanımı ve sözlük karşılığı merak konusudur. TDK sözlüğündeki açıklaması şu şekildedir.
- "bir kadınla bir erkek, birbirlerine bağlandıklarını bildiren bir sözle karı koca olurlar, böyle bir bağın kalmadığını bildiren bir sözle de yabancı olurlar" anlamında kullanılan bir söz
Karı koca bir sözle yakın, bir sözle uzaktır ifadesinin yer aldığı atasözleri ve deyimler
TDK arşivlerinde karı koca bir sözle yakın, bir sözle uzaktır ile bağlantılı olarak geçen kalıplaşmış söz şu şekildedir.
- Karı koca olmak
