Kelimelerin peşine düşmek, sadece bir tanım öğrenmek değil, aynı zamanda o kelimenin ruhunu ve kültürünü anlamaktır. Gündelik konuşmalarda veya yazılı metinlerde yapılan kelime hataları, anlatılmak istenen düşünceyi zayıflatabilir. Dilimizin zenginliklerinden biri olan sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir ifadesinin sözlük anlamı nedir?
TDK sözlüğüne göre sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir ne anlama gelir?
Dil bilgisi kurallarına uygun olarak yapılandırılan sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir ifadesi, açık bir tanıma sahiptir. TDK verisi şöyledir.
- "bir kişinin nasıl bir insan olduğu konuşmasından belli olur, soyunu sopunu öğrenmeye gerek yoktur" anlamında kullanılan bir söz
Sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir ile kullanılan deyimler ve atasözleri
Dilimizde bu sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir ifadesi ile ilişkilendirilen birden fazla atasözü ve deyim kaydı vardır.
- Sora sora Bağdat (veya Kâbe) bulunur
- Sorma! (veya sormayın! veya sorma gitsin!)
- Sormak ayıp olmasın
