Bir kelimenin sözlük anlamını bilmek kadar, o kelimenin cümle içinde kazandığı yan anlamları ve mecazları da bilmek gerekir. Bir sözcüğün cümle içindeki tek bir duruşu bile, o cümlenin bütün anlamını değiştirebilecek güce sahiptir. En çok arananlar listesinde bulunan su gibi aziz ol! ifadesinin TDK karşılığı merak konusudur.
Su gibi aziz ol! ifadesinin sözlükteki anlamı nedir?
Dil bilgisi kurallarına uygun olarak yapılandırılan su gibi aziz ol! ifadesi, açık bir tanıma sahiptir. TDK verisi şöyledir.
- Su getirenlere iyi dilek olarak söylenen bir söz
Su gibi aziz ol! ile kullanılan deyimler ve atasözleri
Kültürümüzde yer eden ve bu ifadeyle kurulan atasözleri ile deyimlerin anlamları aşağıda açıklanmıştır.
- Su almak
- Su basmak
- Su çekmek
- Sudan çıkmış balığa dönmek
- Sudan geçirmek
- Suda pişmiş
- Su dökmek
- Su dökünmek
- Su etmek
- Su gelmek
- Su gibi
- Su gibi akmak
- Su gibi bilmek (veya okumak)
- Su gibi ezberlemek
- Su gibi gitmek
- Su gibi olmak
- Su gibi terlemek
- Su görmemiş
- Su götürür yeri olmamak
- Su içinde
- Su içinde kalmak
- Su iktiza etmek
- Su kaçırmak
- Su kapmak
- Su katılmamış
- Su kesmek
- Su koyuvermek
- Su küçüğün, söz (veya sofra veya yemek) büyüğün
- Sular kararmak
- Sular seller gibi
- Su sabun görmemek
- Su uyur, düşman uyumaz
- Su vermek
- Suya düşmek
- Suya göstermek
- Suya götürüp susuz getirmek
- Su yapmak
- Suya sabuna dokunmamak
- Suya salmak
- Suyu baştan (veya başından) kesmek
- Suyu çıkmak
- Suyu getiren de bir, testiyi kıran da
- Suyu görünce teyemmüm bozulur
- Suyu ısınmak (veya kaynamak)
- Suyu kesilmiş değirmene dönmek
- Suyu mu çıktı?
- Suyuna gitmek
- Suyun akıntısına gitmek
- Suyuna tirit
- Suyun başı
- Suyunca gitmek
- Suyu nereden geliyor?
- Suyunu almak
- Suyunu çekmek
- Suyunun suyu
- Suyu seli kalmamak
- Su yürümek
- Su yüzü görmemiş
- Su yüzüne (veya üstüne) çıkmak
- Su yüzüne çıkmak
